I'm Your Man

اگر تو عاشقی می خواهی
من هر آنچه را که تو از من طلب کنی برایت انجام می دهم

و اگر نوع دیگری از عشق می خواهی
من صورتکی از برای تو به سر می کنم...

اگر که معشوقه ای  می خواهی
دست من را بگیر
یا که می‌خواهی در عصبانیت بر من حمله آوری
این جا ایستاده ام..

من مرد تو هستم

اگر که تو یک مشت زن می خواهی

برای تو به درون گود ، پا می گذارم

و اگر دکتری می خواهی..بند بند تو را معاینه می کنم

اگر که یک راننده می خواهی
سوار شو..
و اگر که می خواهی من را به گشت و گذار ببری
میدانی که می توانی..من مرد تو هستم

آه، ماه چقدر درخشان است

بند ها چقدر تنگ اند
جانداران به خواب نمی‌روند
به سوی تو دویده ام از میان قول هایی که به تو داده ام
که عهد بستم و نتوانستم به آن ها عمل کنم..

اگر که می خواهی به خواب بروی
لحظه ای در جاده برای تو خواهم راند
و اگر که می خواهی خیابان را به تنهایی سیر کنی
برای تو ناپیدا می شوم..

اگر که عاشقی می خواهی
هر آن چه را که از من بخواهی برایت انجام می دهم

و یا اگر نوع دیگری از عشق می خواهی
برای تو صورتکی به سر می کنم..

{Leonard Cohen - I'm Your Man }