نسخه های زیادی از این آهنگ فوق العاده وجود داره اما من اندی ویلیامز انتخاب کردم..لیریکش هم در ادامه ی مطلب هست.
{ Andy Williams - Cant Take My Eyes Off You }
دچــآر باید بود..
گیرم که هم نیابم، شادم به جستجویش!
I hate the way you talk to me and the way you cut your hair. I hate the
way you drive my car. I hate it when you stare. I hate your big dumb
combat boots and the way you read my mind. I hate you much it makes me
sick; it even makes me rhyme. I hate it, I hate the way you're always
right. I hate it when you lie. I hate when you make me laugh, even worse
when you make me cry. I hate it that you're not around, and the fact
that you didn't call. But mostly I hate the way I don't hate you. Not
even close, not even a little bit, not even at all.
متنفرم از طرز حرف زدنت با خودم و طوری که موهات رو میزنی
متنفرم از طرز روندن ماشینم ، متنفرم وقتی خیره میشی
متنفرم از اون چکمه های گندت و طوری که ذهنم رو میخونی
اینقدر ازت متنفرم که داره حالم بهم میخوره حتی کاری با من میکنه که شعر بنویسم
متنفرم متنفرم از اینکه همیشه حق با توئه ؛ متنفرم وقتی دروغ میگی
متنفرم وقتی من رو میخندونی از اون بدتر وقتی که من رو به گریه میندازی
متنفرم وقتی دور رو برم نیستی و این که اصلا بهم زنگ نزدی
اما بیشتر، متنفرم بخاطر اینکه ازت متنفر نیستم، حتی ازت بدم هم نمیاد..نه حتی یه ذره اصلا..
1999 10Things I Hate About You
پدرها دوست ندارن وقتی دخترهاشون میتونند از پس زندگیشون بربیان این موضوع رو تائید کنند
منظورم این که ما بعد از اون تبدیل به یه تماشاچی میشیم ...
بی آنسه هنوز به من اجازه میده که یه جاهایی دخالت کنم ولی تو سالهاست که من رو نیمکت گذاشتی و وقتی بری مدرسه سارا لورنس من دیگه حتی نمیتونم بازی رو ببینم...
1999 10Things I Hate About You
